Chinese Translation 中国翻译

欢迎来到激流岛（Waiheke Island）羊驼养殖场

了解我们

激流岛羊驼养殖中心成立于2004年，位于美丽的新西兰激流岛（Waiheke Island）的豪拉奇海湾（Hauraki Gulf）。从奥克兰市中心乘渡轮至农场只需35分钟。农场由基纳·斯科特（Keenan Scott）和丽莎·斯科特（Lisa Scott）以及我们的三位孩子一起经营。羊驼出口的检验检疫程序也由我们进行测试。我们极富热情地专注于养殖羊驼，将羊驼视为自己生活中必不可缺的朋友，努力让每只羊驼保持健康的成长。我们主要销售羊驼及驼毛制品，并在销售出羊驼后继续提供免费的技术服务和帮助。此外，农场采用有机养殖的方式放养羊驼，在羊驼的喂养过程中，所有的饲料都不含化学制品。并且，农场主基纳（Keenan）长期活跃于新西兰的各类活动、电视节目和羊驼类比赛中充当裁判的角色。所以，作为职业的羊驼养殖者，我们是您最好的选择！

饲养

我们的农场中养殖了两种羊驼品种（霍加耶 Huacaya与苏利 Suri）包含了其中全部的颜色。我们努力通过胚胎移植的方式提高每只羊驼身上所产出的绒毛的质量。为了获得有形并可预测的结果，我们将所筛选的羊驼进行DNA、GIFT（澳洲羊驼毛发纤维组织测试）与皮肤毛囊测试。您可以在我们的网站上找到相关的测试结果。

同时，我们也努力于通过自己的养殖系统保持羊驼的血统并不断地提高所产出的毛发质量。而近几年我们所出口的羊驼大多都是独家培育的纯色的羊驼，其中包含了高纯度的白色、浅黄色、黑色和灰色品种羊驼。农场主基纳（Keenan）长期来往于澳大利亚与新西兰之间，参与一些大型的羊驼展览、活动以及重要的羊驼养殖培训课程。此外，由我们所首创的胚胎移植模式在新西兰得到了巨大成功。详情您可以查看我们的新闻及事件（News & Events）页面。最近，我们通过胚胎繁殖技术获得了Purumbette Inti（一只非常著名的纯种公羊驼，目前已经停止繁衍）的后代，目前这些Purumbette Inti的后代们正生活在我们的农场之中并等待出售（ET Progeny are for sale）。当然，您也可以通过订 阅（Subscribe to our Newsletter）来获得我们的信息，我们将免费为您提供最新的养殖信息、养殖小贴士、新上架的羊驼以及其他为您量身定制的服务。

附加服务

在出口羊驼以及羊驼制品的同时，我们也进口一些高质量的羊驼制品，例如衣服、地毯、泰迪熊等等进行销售。此外，我们也提供农场住宿、移动剪羊毛服务（mobile shearing ）和剪羊毛的课程，并销售相关的工具。只要您位于新西兰北岛，那么就可以享受到我们的移动剪羊毛服务。

最后，如果您想获得更多关于激流岛羊驼养殖场的信息，那么请联系我们。我们期待您的联系！您可以发送中文电子邮件，我们有一位中国朋友可以为我们提供翻译，谢谢